▼ Il tweet del giorno

lunedì 21 gennaio 2013

Cambiare non è facile: chiedetelo a Nefertiti



Ci sono molti misteri nascosti nella storia dei faraoni d'Egitto. Uno dei miei preferiti è ciò che è accaduto alla bellissima regina Nefertiti. Sebbene i documenti sembrano mostrare che Nefertiti e suo marito fossero amati da molti dei loro sudditi, il corpo della regina non è mai stato trovato ed è stata praticamente cancellata da molte referenze storiche.

Gli Egittologi moderni hanno teorizzato che forse Nefertiti è stata eliminata da nemici di suo marito. Perché il marito di Nefertiti, originariamente chiamato Amenhotep IV, aveva avuto una rivelazione. Ha proclamato al popolo che invece di venerare Amun, dovevano venerare un nuovo dio che lui chiamava Aten. Insieme a quella bomba, Amenhotep IV ha cambiato il suo nome in Akenhaten, ha spostato la capitale, e cambiato molti altri aspetti della civiltà egizia che erano durati per ere. Come potete immaginare, molte persone in Egitto, specialmente quelle che veneravano con fervore il dio Amun, erano molto determinate ad essere contro questi cambiamenti. Alcune teorie hanno persino suggerito che Nefertiti è stata cancellata dalla storia a causa dell'eredità che lei e suo marito hanno lasciato. E infatti, poco dopo la morte della coppia, tutto tornò com'era prima, e questo intero capitolo di storia egizia è stato quasi perso per sempre.

Come marketer, ci sono due modi in cui possiamo vedere la storia di Nefertiti e Akenhaten. Da una parte, possiamo trarne ispirazione. Sebbene possiamo sconvolgere il modo in cui le cose hanno funzionato nella nostra azienda per qualche decennio, niente è tanto ampio quanto cambiare il modo di funzionare di un'intera società (con tutta probabilità). Akenhaten e Nefertiti credevano veramente di condurre la loro gente su una strada di miglioramento necessario, e sebbene non fosse facile, e sebbene sapessero che avrebbero incontrato molta ostilità, sono andati avanti comunque, con coraggio, passione, e senza ripensamenti.

C'è anche un'altra lezione che può essere ricavata da questo capitolo di storia, comunque. A volte, un'idea che sembra grandiosa a una persona può in realtà essere ributtante per molte altre. Più quella idea viene forzata sulle masse, più diventeranno risentiti e meno probabile sarà che i cambiamenti proposti diventino permanenti. Anche se sei sicuro, con ogni fibra del tuo essere, che il cambiamento che stai proponendo renderà tutto più efficiente e più facile, devi assicurarti che tutti intorno a te siano a bordo. Più il cambiamento è significativo, e più diventa essenziale avere degli alleati che sosterranno le tue idee e ti aiuteranno a promuoverle.

C'è un'arte, quando sei un marketer, del sapere quanto o quanto poco spingere un concetto. L'odore del successo ti porta sempre a tentare qualcosa di nuovo, ma il rischio di fallire è altrettanto palpabile. E anche se non verrai rimosso da tutti i libri di storia, puoi ritrovarti osteggiato nella tua azienda, il che può avere effetti negativi sulla tua carriera, andando avanti. In più, se spingi un cambiamento importante e i risultati sono scarsi, la tua credibilità può essere danneggiata per sempre, il che è in qualche modo simile all'essere cancellato dai libri di storia.

Come hai affrontato situazioni in cui volevi vedere una nunova idea prender forma o in cui volevi cambiamenti importanti? Ci piacerebbe sentire quel che ne pensate!

Marjorie Clayman | @margieclayman


Change is difficult: ask Nefertiti

There are many mysteries hidden in the history of Egypt’s pharaohs. A favorite is what happened to the beautiful queen Nefertiti.  Although ancient records seem to show that Nefertiti and her husband were well beloved by many of their people, the body of the queen has never been found and she has all but been erased from many historical references.

Modern Egyptologists have put forth the theory that Nefertiti was dispensed of by enemies of her husband. You see, Nefertiti’s husband, originally named Amenhotep IV, had a revelation. He proclaimed to his people that instead of worshipping Amun, they should now worship a new god he called Aten. Along with that bombshell, Amenhotep IV changed his name to Akenhaten, moved the capital city, and changed many other facets of Egyptian civilization that had lasted through the ages. As you might imagine, many people in Egypt, especially those who fervently worshipped Amun, were passionately against all of these changes. Theories have even surfaced that Nefertiti was wiped from history because of the legacy she and her husband left behind.  Indeed, shortly after the couple were deceased, everything returned to the way it had been, and this whole chapter of Egyptian history was nearly lost forever.

As a marketer, there are two ways we can look at the story of Nefertiti and Akenhaten. On the one hand, we can gain inspiration. While we might overturn the way things have been done at our company for a few decades, nothing we do is as wide-ranging as overturning how an entire society works (most likely). Akenhaten and Nefertiti truly believed they were leading their people onto a necessary path of improvement, and while it was not easy, and while they knew they would encounter plenty of opposition, they proceeded anyway, bravely, passionately, and without second thoughts.

There is another lesson that can be garnered from this chapter of history too, however. Sometimes, an idea that seems great to one person can actually be revolting to many other people. The more that idea is forced upon the masses, the more resentful they will become and the less likely you are to see your proposed changes become permanent fixtures. Even if you are sure, with every fiber of your being, that the change you are proposing will make everything easier and more effective, you must make sure that everyone around you is also on board. The more significant the changes, the more essential it is to have allies who will support your ideas and help promote them.

There is an art, when you are a marketer, in knowing how much or how little to push a concept. The scent of success always lures you to try something new, but the risk of failure is also palpable. While you may not be removed from all history books, you may find yourself disdained at your company, which can affect your career going forward. Moreover, if you push for a major change and the results are poor, your credibility can be forever damaged, which is somewhat similar to being wiped from the history books.

How have you approached situations where you want to see a new idea take shape or where you want to see major changes occur? We’d love to hear your thoughts!

Marjorie Clayman | @margieclayman

Nessun commento :

Posta un commento

▼ Leggi i migliori della settimana

2